ประโยคฝรั่งเศส
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่1
"Je vais aller au concert."
( เฌอ เว อัลเล่ โอ กงแซ)
" ฉันจะไปดูคอนเสิร์ต "
** V.aller + (กริยาที่ไม่ผัน) = Future Porch (จะทำบางอย่างในอนาคตอันใกล้)
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่2
"Quel est ton numero?"
(แกล เล ตง นูเมโค)
"เบอร์โทรศัพท์ของเธอคืออะไรอ่ะ"
**เอาไว้ใช้ถามเบอร์โทรศัพท์กับเพื่อนหรือคนอื่นกันน่ะ
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่3
"Est-ce que tu as petit ami?"
(แอส เกอ จู อา เปอติ ตามี)
"เธอมีแฟนหรือยัง"
** Petit(e) ami(e) = แฟนผู้ชาย/ผู้หญิง เพียงแค่เติม e หลัง adj. และ n. ก็ได้คำนามเพศหญิงแล้ว เก็บเอาไว้ใช้ถามสาวๆหนุ่มๆกันน้า
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่4
"Je n'aime pas du tout le sport."
(เฌอ แนม ปา ดู ตู เลอ สปอร์)
"ฉันไม่ชอบกีฬาอะไรสักอย่างเลย"
** V.aimer = รัก/ชอบ + N
** Pas du tout = ทั้งหมด + N เอกพจน์
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่5
"Ou habitez-vous?"
(อุ อาบิเต้ วู)
"คุณอาศัยอยู่ที่ไหนเหรอ"
** V.habiter = อาศัยอยู่ ประโยคนี้เอาไว้ใช้ถามเพื่อนๆก็ได้น้า
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่6
" Je prefere le poisson a le beouf ."
(เฌอ เพรแฟรค์ เลอ ปัวซง อา เลอ เบิฟ)
" ฉันชอบปลามากกว่าเนื้อวัว"
** V.preferer = ชอบมากว่า ในในประโยคเป็นการเปรียบเทียบมากชอบอะไรมากกว่าอะไร จะใช้คู่กับ preposition (a)
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่7
" Je ne comprends pas quelque chose dont vous parlez."
(เฌอ เนอ กมพรอง ปา ดง วู ปาคเล)
" ฉันไม่เข้าใจบางสิ่งที่คุณพูด"
** V.comrendre = เข้าใจ ประโยคนี้สามารถเอาไปใช้พูดในสถานการณ์ที่เราไม่เข้าบางอย่างที่บางคนกำลังพูดได้น่ะ
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่8
" Tu me manques."
(จู เมอ มองเกอะ)
" เธอทำให้ฉันคิดถึง หรือ ฉันคิดถึงเธอ"
** V.manquer = พลาด / ขาด / ทำให้คิดถึง เอาประโยคนี้ไปใช้บอกคนที่คิดถึงได้น่ะ
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่9
" Je voudrais un billet du film."
( เฌอ วูเดร เอิง บิเย่ ดู ฟิมล์ )
" ฉันต้องการตั๋วหนังใบนึง "
** V.vouloir = ต้องการ ในประโยค voudrais เป็นรูป Temps ของ Conditionel Present คือการขอร้องอย่างสุภาพน่ะจ๊ะ
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่10
" Je fais du ski "
( เฌอ เฟ่ ดู สกี )
" ฉันเล่นสกี "
** V.faire = ทำ หากใช้กับกีฬาต้องใช้คู่กับ บุพบท du , de la
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่11
" J'en ai assez "
( ฌอง เน อัซเซ่ )
" ฉันเบื่อ"
** ประโยคนี้เป็นสำนวนในสถานการณ์ที่เรารู้สึดเบื่ออะไรบางอย่าง
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่12
( เฌอ เว อัลเล่ โอ กงแซ)
" ฉันจะไปดูคอนเสิร์ต "
** V.aller + (กริยาที่ไม่ผัน) = Future Porch (จะทำบางอย่างในอนาคตอันใกล้)
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่2
"Quel est ton numero?"
(แกล เล ตง นูเมโค)
"เบอร์โทรศัพท์ของเธอคืออะไรอ่ะ"
**เอาไว้ใช้ถามเบอร์โทรศัพท์กับเพื่อนหรือคนอื่นกันน่ะ
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่3
"Est-ce que tu as petit ami?"
(แอส เกอ จู อา เปอติ ตามี)
"เธอมีแฟนหรือยัง"
** Petit(e) ami(e) = แฟนผู้ชาย/ผู้หญิง เพียงแค่เติม e หลัง adj. และ n. ก็ได้คำนามเพศหญิงแล้ว เก็บเอาไว้ใช้ถามสาวๆหนุ่มๆกันน้า
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่4
"Je n'aime pas du tout le sport."
(เฌอ แนม ปา ดู ตู เลอ สปอร์)
"ฉันไม่ชอบกีฬาอะไรสักอย่างเลย"
** V.aimer = รัก/ชอบ + N
** Pas du tout = ทั้งหมด + N เอกพจน์
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่5
"Ou habitez-vous?"
(อุ อาบิเต้ วู)
"คุณอาศัยอยู่ที่ไหนเหรอ"
** V.habiter = อาศัยอยู่ ประโยคนี้เอาไว้ใช้ถามเพื่อนๆก็ได้น้า
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่6
" Je prefere le poisson a le beouf ."
(เฌอ เพรแฟรค์ เลอ ปัวซง อา เลอ เบิฟ)
" ฉันชอบปลามากกว่าเนื้อวัว"
** V.preferer = ชอบมากว่า ในในประโยคเป็นการเปรียบเทียบมากชอบอะไรมากกว่าอะไร จะใช้คู่กับ preposition (a)
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่7
" Je ne comprends pas quelque chose dont vous parlez."
(เฌอ เนอ กมพรอง ปา ดง วู ปาคเล)
" ฉันไม่เข้าใจบางสิ่งที่คุณพูด"
** V.comrendre = เข้าใจ ประโยคนี้สามารถเอาไปใช้พูดในสถานการณ์ที่เราไม่เข้าบางอย่างที่บางคนกำลังพูดได้น่ะ
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่8
" Tu me manques."
(จู เมอ มองเกอะ)
" เธอทำให้ฉันคิดถึง หรือ ฉันคิดถึงเธอ"
** V.manquer = พลาด / ขาด / ทำให้คิดถึง เอาประโยคนี้ไปใช้บอกคนที่คิดถึงได้น่ะ
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่9
" Je voudrais un billet du film."
( เฌอ วูเดร เอิง บิเย่ ดู ฟิมล์ )
" ฉันต้องการตั๋วหนังใบนึง "
** V.vouloir = ต้องการ ในประโยค voudrais เป็นรูป Temps ของ Conditionel Present คือการขอร้องอย่างสุภาพน่ะจ๊ะ
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่10
" Je fais du ski "
( เฌอ เฟ่ ดู สกี )
" ฉันเล่นสกี "
** V.faire = ทำ หากใช้กับกีฬาต้องใช้คู่กับ บุพบท du , de la
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่11
" J'en ai assez "
( ฌอง เน อัซเซ่ )
" ฉันเบื่อ"
** ประโยคนี้เป็นสำนวนในสถานการณ์ที่เรารู้สึดเบื่ออะไรบางอย่าง
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่12
" Ne t'en fais pas "
( เนอ ตอง เฟ ปา )
" อย่ากังวลไปเลย"
** ประโยคนี้เป็นสำนวนเอาไว้ใช้บอกใครสักคนที่กำลังไม่สบายใจ
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่13
" Ca va caranger"
( ซา วา ซา คองเช่ )
" เดี๋ยวทุกอย่างก็ดีขึ้นเอง "
** ประโยคนี้เป็นสำนวนเอาไว้พูดให้กับลังใจคนที่กำลังรู้สึกไม่สบายใจหรือมีอีก คำที่ใช้ได้เหมือนกันคือ " Ca ira "
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่14
" Je m'en fiche"
( เฌอ มอง ฟิช )
" ฉันไม่สน"
** เป็นสำนวนที่ใช้แสดงความไม่สนอะไรแล้วค่อนข้างที่จะไม่สุภาพ
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่15
" Je vous en prie"
( เฌอ วู ซอง พรี )
" ไม่เป็นไร / ยินดี / ตามสบาย / ขอร้อง / พอเถอะ )
** นี่ก็เป็นอีกหนึ่งสำนวนที่พบบ่อย ส่วนความหมายก็ขึ้นกับสถานการณ์ที่เราจะพูด
( เนอ ตอง เฟ ปา )
" อย่ากังวลไปเลย"
** ประโยคนี้เป็นสำนวนเอาไว้ใช้บอกใครสักคนที่กำลังไม่สบายใจ
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่13
" Ca va caranger"
( ซา วา ซา คองเช่ )
" เดี๋ยวทุกอย่างก็ดีขึ้นเอง "
** ประโยคนี้เป็นสำนวนเอาไว้พูดให้กับลังใจคนที่กำลังรู้สึกไม่สบายใจหรือมีอีก คำที่ใช้ได้เหมือนกันคือ " Ca ira "
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่14
" Je m'en fiche"
( เฌอ มอง ฟิช )
" ฉันไม่สน"
** เป็นสำนวนที่ใช้แสดงความไม่สนอะไรแล้วค่อนข้างที่จะไม่สุภาพ
ประโยคภาษาฝรั่งเศส สัปดาห์ที่15
" Je vous en prie"
( เฌอ วู ซอง พรี )
" ไม่เป็นไร / ยินดี / ตามสบาย / ขอร้อง / พอเถอะ )
** นี่ก็เป็นอีกหนึ่งสำนวนที่พบบ่อย ส่วนความหมายก็ขึ้นกับสถานการณ์ที่เราจะพูด
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น